Переводчик

-Письменные переводы с/на английский язык и с немецкого языка различной технической документации
-Участие в переговорах в качестве переводчика
-Участие в шефмонтаже в качестве переводчика.

-Письменные/устные переводы с/на английский язык для объекта АНГЦ-1 (ПАО «НЛМК» ) и АНГЦ/АПП (ПАО «Северсталь» ).

-Письменные переводы с английского языка технической документации (электротехника, паспорта к станкам с ЧПУ).

-Письменные переводы с/на английский язык и с немецкого языка различных документов (технические, медицинские, юридические переводы, переводы экономической и управленческой информации, основные заказчики переводов – компании «Филипс» (медицинское оборудование) и «Мон’Элис Русь» (пищевая промышленность) )
-Редактирование и вычитка переводов.

-Письменные переводы с/на английский язык различной технической документации
-Участие в переговорах в качестве переводчика.

-Передача в компанию «Интерком» платёжных документов для ведения бухгалтерского учёта и отчётности в интересах клиента (компании «Даниэли» )
-Общение с представителями органов местной власти и клиентами по вопросам, связанным с размещением, регистрацией иностранных граждан, бухгалтерской и налоговой отчётностью
-Участие в переговорах с клиентом компании «Даниэли» (АО НЛМК) в качестве переводчика
-Участие в закупках различных расходных материалов, необходимых для работы офиса и проведения строительных и шеф монтажных работ.

-Письменные переводы с/на английский язык документации, связанной с антидемпинговыми расследованиями в отношении ОАО НЛМК
-Участие в переговорах в качестве переводчика.